Мурад Каррыев
Литературный редактор. Книгоиздатель.

Корректура

Корректура — это этап обработки текста, на котором проверяются и устраняются ошибки и опечатки. Главная цель корректуры — сделать текст точным, понятным и приятным для чтения.

Некоторые задачи корректуры:

• Исправление грамматических и орфографических ошибок. Корректор проверяет текст на наличие ошибок, уделяя внимание правильному написанию слов, соблюдению правил пунктуации и грамматическим связям в предложениях.
• Поиск и исправление опечаток. Корректор обнаруживает такие мелкие ошибки, как случайные пропуски букв, неправильно набранные слова или некорректное форматирование.
• Проверка стиля и логики. На этапе корректуры также оценивается логика изложения. Корректор может предложить небольшие правки для улучшения структуры текста или сделать его более согласованным.
• Устранение неоднозначностей. Корректура позволяет заметить и устранить двусмысленные фразы или формулировки, которые могут сбивать с толку.
• Визуальная корректура. Корректор обращает внимание на оформление текста: одинаковый размер и шрифт, правильные отступы и заголовки.

Корректура предполагает минимальное вмешательство в авторский текст, корректор лишь обеспечивает соответствие текста нормам русского языка — стиль и замысел автора остаются неизменными.

Редактура

Редактура — это комплексный процесс, направленный на улучшение текста перед его публикацией. Она включает в себя проверку и исправление различных аспектов материала, чтобы сделать его более логичным, понятным и привлекательным для читателя.

Основные аспекты редактуры:

• Содержание. Редактор проверяет, насколько полно и точно изложены идеи, соответствуют ли факты действительности и не противоречат ли они друг другу.
• Структура. Редактор заботится о логической последовательности и связности частей текста, выстраивая их в логически правильном порядке.
• Стиль. Редактор подбирает наиболее точные и выразительные средства языка, работает с тоном, стилистическими приёмами и уровнем формальности.

Написание синопсисов

Синопсис в литературе — это краткое изложение сюжета художественного произведения, которое без подробностей раскрывает суть конфликта, описывает ключевые повороты сюжета, обозначает центральных персонажей.

Цель синопсиса — заинтересовать издателя, продюсера или агента и показать, что произведение имеет потенциал стать успешным.

Пример написания синопсиса

Действие романа начинается в 90-е годы прошлого столетия. Окунуться в атмосферу тех уже далеких лет поможет россыпь шуток, приколов, цитат из любимых героями кинокартин и мультфильмов тех лет, КВНа. Одновременно в книге в длинных диалогах о философии, психологии и эзотерике автор пытается донести до нас главную мысль: вечные понятия Дружба, Любовь, Вера, Взаимовыручка, Патриотизм и Родина – это не пустые слова. Главным же инструментом, с помощью которого читатель попадает в эпоху конца ХХ века, является музыка, которая идет бэкграундом, своеобразным фоном, но именно она определяет всё.

Яркий, остроумный и безбашенный друг главной героини Ярик, так же, как и Алиса, приехавший из Сочи в Москву для учёбы, знакомит её с Кириллом, в недалёком прошлом чемпионом мира по кикбоксингу, у которого случилась большая трагедия, – во время боя он случайно убил соперника. Над Алисой, несмотря на её молодость, тоже тяготеет нелёгкий груз прошлого – в школе её пытались изнасиловать малолетние подонки. Но постепенно она оттаивает, и её поначалу робкое чувство перерастает в большую взаимную любовь. Однако внезапно на горизонте с «подачи» брата героини возникает богатый американец. После настойчивых ухаживаний и дорогих подарков Дэвиду в конце концов удаётся убедить её выйти за него замуж. И всё же перед отъездом в Америку героиня решает, что первым в её жизни мужчиной станет Кирилл.

Уехав из раздираемой внутренними противоречиями страны, героиня попадает в другой мир, мир материального достатка. Но постепенно она начинает понимать, что убийству любви, равно как и настоящей дружбы, нет и не может быть оправданий, поскольку это самое большое преступление, которое может совершить человек. К тому же выясняется, что её сын Сайрил, родившийся в браке с Дэвидом, зачат от Кирилла. Основной смысл второй части – как глупо мы растрачиваем свои жизни на ссоры, обиды, сомнения, недопонимание, претензии, гордыню и месть вместо того, чтобы просто следовать за своей любовью и жить с любимым человеком.

Кирилл приезжает в США, с успехом снимается в Голливуде и из чувства мести за растоптанную ею любовь, фактически шантажируя её, заставляет переспать с ним. Алиса вновь беременеет и рожает дочь. Оскорбленный в своих чувствах муж имитирует гибель сына и делает так, что она с малолетней дочерью остаётся без средств к существованию. Героиня переезжает из Америки во Францию, где снова выходит замуж.

По прошествии 13 лет Алиса узнает, что ее первый ребёнок жив, и волею судьбы, как считают Ярик и Кирилл, а на самом деле в соответствии с хитроумным планом возвращения сына, разработанным её братом, все главные герои встречаются в Сочи. Чувства вспыхивают с новой силой. Кирилл узнаёт, что он отец обоих детей. Дождавшись, когда бывший американский муж вместе с сыном приезжает в Сочи для деловых переговоров, они встречают их и сообщают юноше, кто его настоящие отец и мать. После знакомства с многочисленной семьёй Ярика и своей родной сестрой Сайрил возвращается с Дэвидом в Америку, а Алиса с дочерью – во Францию. А спустя некоторое время Кирилл вместе с Сайрилом приезжает к Алисе и просит её руки. Переступив через взаимные обиды, пройдя тяжёлый жизненный путь и не потеряв любви, Алиса и Кирилл опять вместе…

Написание аннотаций

Аннотация (от лат. annotatio — «замечание») — это сжатая, лаконичная характеристика текста, его цели и содержания, в которой обозначается общая тема книги, дается краткое описание завязки сюжета, рассказывается о достоинствах книги.

Цель аннотации — привлечь, заинтересовать, заинтриговать читателя, чтобы ему захотелось познакомиться с произведением.

Пример написания аннотации

В романе описываются годы становления Петра Первого. Основополагающие преобразования великого русского царя встречали в старой, патриархальной стране яростное сопротивление, и идти к цели порой приходилось буквально по трупам врагов. Положение усугублялось и яростным сопротивлением врагов внешних.

Живым и простым языком писатель раскрывает характеры известных исторических персонажей — Александра Меньшикова, Тихона Стрешнева, Бориса Шереметева, а также людей из народа с их каждодневными заботами, при этом не идеализируя их, а показав со всеми их душевными терзаниями, которые понятны нам и сейчас, спустя несколько веков.

В наше непростое время роман, адресованный каждому россиянину, каждому патриоту нашей страны, безусловно, окажется востребованным.

Написание рецензий

Рецензия (от лат. recensio — «рассмотрение») — это один из жанров письменной речи, текст, содержащий информацию о каком-либо произведении искусства (книге, фильме, спектакле) или научной работе, анализ рассматриваемого произведения и его оценку.

В научной работе обращается внимание на последовательность изложения, адекватность методов исследования; в художественной – на соответствие формы и содержания, на композицию и ее особенности, стиль автора.

В рецензии характеризуется предмет, отмечаются его недостатки и достоинства, приводятся замечания и пожелания.

Пример написания рецензии

Закончив редактировать книгу Оксаны Дальзон «Редкий цветок» и получив, не скрою, большое удовольствие от работы со столь благодарным материалом и грамотным писателем, я с чистой совестью и легким сердцем решил, что моя скромная миссия выполнена полностью. Жизнь, однако, частенько преподносит сюрпризы. И одним из них для меня стало предложение автора отредактировать вторую книгу, являющуюся продолжением первой, на которое я незамедлительно согласился.

…Герои повзрослели, многое в их жизни изменилось кардинальным образом. Первая книга заканчивается на грустной ноте: Алиса предает свою любовь. Она выходит замуж за богатого американского бизнесмена, уезжает в США, рожает сына, удивительнейшим образом похожего на Кирилла, и получает известность в качестве модели в мире моды.

Вторая книга начинается с описания сцены посещения Славы виллы его компаньона Дэвида и Алисы. Размеренный ритм, на первый взгляд, счастливой жизни его сестры моментально нарушается, когда от брата она узнает, что Кирилл прибыл в США покорять Голливуд. Чувство вины, да и сама любовь никуда не делись и сидели занозой в ее сердце все эти долгие пять лет. И непреложный закон – платить в этой жизни приходится за все – срабатывает безотказно. Причем платят все: Алиса – за свой главный грех, попытку убийства любви, Кирилл – за нечеловеческую жестокость по отношению к своей любимой, Дэвид – за то, что из-за ревности и своеобразно понимаемого им чувства справедливости мстит Алисе.

Интересным наблюдением поделилась со мной автор: люди разного возраста и разного пола по-разному воспринимают степень вины главной героини. Девушки в возрастном диапазоне от двадцати до тридцати лет считают, что вина Алисы не так уж и велика: она, мол, оказалась заложницей обстоятельств. Аудитория читателей постарше и мужчины более категоричны в своих оценках. Но и те и другие признают, хоть и с разной степенью категоричности, что предавать Любовь нельзя. И это радует…

Хотелось бы отметить один, на мой взгляд, искусный ход автора. Чтобы интрига длилась и длилась, Оксана Дальзон сразу не дает ответы на некоторые вопросы. Например, читатель должен сам попытаться догадаться, кто же подбросил Дэвиду пленки с видеозаписью встречи Алисы с Кириллом. Так же она поступает и с мнимой гибелью сына главной героини. И лишь внимательный читатель обойдет смысловые «ловушки», расставленные автором. А от этого интрига закручивается еще круче.

Не вдаваясь во все перипетии, которые ждут героев, отметим, что каждому из них придется пройти нелегкий путь для того, чтобы попытаться искупить свою вину. И каждый из них в конце концов поймет, что на фундаменте из лжи, обмана и жестокости не построить «здание», в котором предстоит жить. Маленькая ложь или ложь во благо – все равно ложь. Лишь кардинально сменив «строительный материал», взяв в помощники Дружбу, Любовь, Веру, можно создать что-то по-настоящему светлое и крепкое…

Отлично сработало еще одно своеобразное «ноу-хау», успешно использованное в первой книге, – ссылки на музыкальные источники, которые помогают лучше довести мысли Оксаны Дальзон до читателя. Ну а вкупе со старыми добрыми шутками из старого доброго КВНа чтение превращается в поистине грандиозное литературное пиршество.

Одним из главных достоинств автора, на взгляд рецензента, является то, что она не рисует своих героев лишь черной или светлой краской. Достаточно сложным является образ Дэвида. Он не только успешный бизнесмен, но и глубокий, думающий человек, который может поддержать разговор на любую, порой необычную, на первый взгляд, тему. Узнав об измене Алисы и, естественно, страдая в сложившейся ситуации, он подводит жену к обсуждению неприятных для нее и для него вопросов. «Женщина рядом с мужчиной – это отражение его души», – сказал в одной из их задушевных бесед Дэвид, имея в виду, что судьба мужчины зависит во многом от того, какая женщина рядом с ним идет по жизни – надежная, верная и любящая или ветреная и лживая… В ходе той же беседы он рассказал Алисе об истории с одним из его бывших компаньонов, которого за финансовые махинации и неуплату налогов посадили на длительный срок. И Дэвид даже пальцем не пошевелил, чтобы вызволить того из беды. А вот его жене помог вытащить мужа из тюрьмы через несколько лет, потому что был восхищен ее преданностью и ее любовью. Она продолжала бороться за него и осталась до конца верна ему, даже узнав о всех его прегрешениях и многочисленных изменах. И в то же время из разговоров с братом и самим Дэвидом Алиса поняла, что ее муж может быть беспощадным, и позже ей предстоит испытать, что он всегда действует в соответствии со своими жесткими, но, на его взгляд, единственно верными принципами... Исходя из этих принципов, он пытается морально сломать Алису, делает все возможное и даже невозможное для того, чтобы она забыла Кирилла, полюбила его и была ему благодарна за ту безбедную и красивую жизнь, которую он ей устроил, даря безумно дорогие украшения и даже купив личный тропический остров на архипелаге во Французской Полинезии, его подарок мне по случаю рождения сына и наследника. Правда, при этом он не учел один весьма немаловажный момент – ее русский характер. История не раз доказывала, что чем сильнее нас пытаются сломать, завоевать и уничтожить, тем яростнее мы сопротивляемся. И эти душевные скрепы заложены в самом генетическом коде россиян. Недаром Дэвид, воспитывавший сына в Америке восемнадцать лет, вынужден все-таки признать, что у Сайрила, как и у его матери, характер тоже русский. Эта твердость характера проявилась, в частности, когда он в непростой для него ситуации, узнав от матери об обмане Дэвида, тем не менее защищает его, выдвигая свои, достаточно веские аргументы, и не соглашается на переезд в Россию…

Алиса отличается не только стойкостью духа. Несмотря на то, что Дэвид шантажом и обманом заставил ее отказаться от всего, и в первую очередь от сына, при этом буквально выгнав ее из их дома, она не сдается и борется до конца, воспитывая при этом дочь. Да, она наделала кучу ошибок, чуть не испортила жизнь не только себе, но и своим друзьям и любимому человеку. Да, она подвержена резким перепадам настроения и гордыне – именно гордыне. Но если ей это нужно, она может проявить невиданную мудрость и поразительную гибкость. Когда Алиса понимает, что нужно налаживать мосты с людьми, которые изначально настроены против нее, она находит общий язык и с Аленой, женой Ярика, и с «российским» сыном Кирилла, умело используя и добрый совет, и широту их русской души. Именно она смогла убедить Кира принять одно из главных, пожалуй, решений в его только начинающейся взрослой жизни. На вопрос Ярика, как она жила на Западе, Алиса отвечает: «…лишь попав туда, начинаешь понимать, чего лишился. И что прав был Задорнов, там действительно жизнь туловища. Да, сытая, комфортная, безопасная относительно, но именно туловища. А душа навсегда остается здесь. С теми, кого любил… с теми, с кем тебе было классно… И ТАМ ТАКОГО нет и быть не может. Они другие. Не хуже и не лучше. Просто другие. Да, ты можешь встретить новых людей, знакомых, но вот станут ли они твоими друзьями? А еще и когда есть с чем, вернее, с КЕМ сравнивать». Весьма актуальный вывод именно сейчас, в наши дни, когда во всем мире происходит переоценка ценностей и когда Россия наконец-то начинает возрождать те свои исконные ценности, благодаря которым и существует как страна. Пройдя тернистый путь, набив множество физических и моральных шишек, Алиса в конце концов возвращается на Родину, к любимому человеку. И это ли не истинное счастье?!

Кирилл, выйдя из депрессии после предательства Алисы, добивается в жизни многого: как и обещал, он становится звездой Голливуда, строит большой дом в Сочи. А еще он занимает в президентском Совете должность главного куратора реконструкции города Сочи к Зимним Олимпийским играм 2014 года и достойно справляется со своими должностными обязанностями. Но зачем ему все это, если рядом нет любимой женщины?.. Ну а когда выпадает возможность встретиться с любимой, в нем просыпается beast – чудовище, которое когда-то очень давно убило человека, а на этот раз жестоко отомстило Алисе. И, тем не менее, пройдя через череду серьезных испытаний, не раз и не два обидев друг друга, они смогли преодолеть все препятствия и снова быть вместе. И, разумеется, первый шаг к восстановлению их отношений сделал Кирилл. Ведь, по его словам, которые завершают книгу, «…надо быть первым и лучшим всегда и во всем, если ты мужик!!!»

Достаточно сложным рисуется образ родного брата Алисы. С годами он еще больше «заматерел», покрылся броней цинизма и прагматизма. Слава считает, что в наш жестокий век без этих качеств, увы, успеха в бизнесе, да и в целом в жизни не добьешься. Преследуя в первую очередь свои меркантильные цели, он подталкивал Алису к отношениям с Дэвидом. Но когда он своим «компьютерным» умом понимает, в какую беду она попала, косвенно и по его вине, а также осознавая, что дни его сочтены, то делает все, чтобы предупредить ее и оградить от неприятностей. Для этого он приезжает к ней во Францию, куда она с дочерью переехала из Америки. И именно он разработал хитроумный план, который должен был помочь Алисе решить все ее проблемы. Правда, при этом он преследует и свои цели – отомстить Дэвиду, который в свое время присвоил себе и успешно использовал в своем бизнесе несколько «программутерских» идей Славы. Воплотить этот план в жизнь будет весьма трудно, потому что в его основе вновь ложь, хоть это и ложь во спасение…

Удивительная метаморфоза произошла в жизни лучшего дружбана Алисы. Женившись таки на сестре Кирилла, он из гулящего и вечно валяющего дурака прожигателя жизни превратился, по выражению Алисы, в «серьезно-женатого, но по-прежнему безбашенного Ярусю», да к тому же еще и успешного бизнесмена. Правда, до своего волшебного преображения он последовательно в бессознательном состоянии по причине беспробудного пьянства переспал с Аленкой, зачав их первенцев, а затем довольно близко познакомился с крутыми кулаками Кирилла. Но что это по сравнению с внезапно наступившим семейным счастьем и появившимися один за другим очаровательными «рыжиками», которые растут такими же по-хорошему безбашенными и заводными, как и их отец?

Если в первой книге Алена еще ребенок, то во второй мы видим перед собой примерную жену и мать пятерых детей. Не мытьем, так катаньем она смогла завоевать сердце своего любимого. Ее секрет прост. Вот, казалось бы, нехитрые слагаемые семейного счастья: умение вкусно готовить, родить пятерых «рыжиков», готовность поддержать мужа в его длинных разговорах обо всем на свете, а также активное участие во всех его «затеях»… У нее не было никаких оснований для того, чтобы встретить Алису с распростертыми объятиями, – как-никак та чуть не погубила ее будущего мужа и ее брата. Сыграло свою роль и чувство ревности. Но она смогла переступить через все обиды и по-женски понять и простить ее…

Длинные разговоры главных героев на эзотерические темы – о Душе, ее перевоплощении, о Дружбе, о Любви, о законах Мироздания, о родственных и духовных связях и многом другом – являются, как и в первой книге, особой «изюминкой» и заслуживают того, чтобы быть внимательно прочитанными. Астрология и нумерология, энергетика – и не только как таковая, а энергетика женской одежды и даже… женских волос, красота внешняя и красота души, которая внутри, в глазах, в словах – эти темы никого не оставят равнодушными. Ну а с главным выводом, который делает автор, согласится подавляющее большинство читателей: убийство Любви – самое большое преступление во Вселенной!

На последней странице книги мы видим многообещающую фразу: «Продолжение следует». А значит, история Алисы, Ярика, Кирилла и многих других полюбившихся читателям героев продолжается…

Верстка и изготовление оригинал-макета

Верстка в полиграфии — это процесс распределения и оформления контента (текста, изображений, графики) на страницах буклетов, брошюр и другой полиграфии с учётом её формата, стиля и назначения.

В задачу верстальщика входит создание макета продукции, грамотное оформление страниц так, чтобы каждый блок был расположен на нужном месте. Специалист корректно наполняет страницы, распределяет предоставленный материал (текстовый контент, иллюстрации, логотипы и пр.), правит размер шрифта, определяет на странице заголовки, размеры отступов и устраняет прочие недочёты, готовит продукт к печати.

Верстка необходима для структурирования информации с целью удобства её восприятия, улучшения эстетических характеристик, максимального использования площади и подготовки под работу конкретного оборудования.

Дизайн обложки

Дизайн обложки книги — это процесс создания привлекательного и отражающего суть произведения оформления обложки книги.

Именно обложка первой бросается в глаза потенциальному читателю, и она может сделать первое впечатление о качестве и содержании книги. Хороший дизайн обложки помогает выделить книгу среди конкурентов, привлекает внимание целевой аудитории и вызывает интерес к чтению.

Некоторые элементы, которые используются в дизайне обложки:

• Текст. Включает название книги, имя автора и, возможно, подзаголовок или слоган. Важно, чтобы текст был легко читаемым и хорошо видимым на фоне.
• Изображения. Могут быть иллюстрациями, фотографиями или графическими элементами. Они должны дополнять текст и усиливать его воздействие.
• Цвета. Цветовая гамма обложки играет важную роль в создании общего впечатления. Цвета могут вызывать различные эмоции и ассоциации.
• Баланс и композиция. Текст и изображения нужно распределять так, чтобы они не перегружали одну сторону обложки и создавали визуальное равновесие.

Пример дизайна обложки

Типографские услуги

Типографские услуги по печати книги — это комплекс работ, включающий создание макета, изготовление внутреннего блока, производство обложки и подготовку переплета.

Классическая схема работы типографии — получить от заказчика оригинал-макет будущего издания, отдать его в печать и тут же отдать клиенту готовый тираж.

Услуги печати книг могут потребоваться частным лицам, задумавшим выпустить собственную книгу.

Книга под ключ

«Книга под ключ» — это комплекс услуг по созданию, изданию и печати книги.

Обычно включает в себя полный спектр работ, таких как редактура, корректура, верстка макета, создание обложки и аннотации.

Заказ книги под ключ актуален для тех, кто хочет поделиться своими знаниями и опытом с широкой аудиторией. Это могут быть эксперты в своей области, предприниматели, общественные деятели или просто люди, у которых есть интересная история жизни.